| Tipo de Docum.: |
documento de conferencia |
| Título: |
Metrología en gases: experiencia en la certificación de un material de referencia |
| Autor: |
Puglisi, Celia;
Miguel, J. J.
|
| Autor Instit.: |
INTI-DPNM. Buenos Aires. AR; AGA Argentina S. A., Gases Especiales Planta Pilar. AR |
| Reunión: |
Instituto Nacional de Tecnología Industrial. INTI. Buenos Aires. AR, Jornadas de desarrollo e innovación, 3, Instrumentación, control y metrología, precompetitivo, desarrollo tecnológico, Parque Tecnológico Miguelete, 2000 |
| Idioma: |
spa |
| Datos de Edición: |
Buenos Aires. AR. INTI. 2000. |
| Pág./Vol.: |
1p. |
| Unidad técnica: |
INTI-Física y Metrología.
|
| Descriptores: |
Metrología;
Gases;
Composición química;
Mediciones;
Calibración;
Incertidumbre;
Concentración;
Calidad;
Aire;
Emisiones;
Chimeneas;
Escape;
Gases de escape;
Vehículos;
Combustibles gaseosos;
INTI
|
 Ver Documento
|
Trabajo de INTI |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 1-2: GENERAL REQUIREMENTS FOR BASIC SAFETY AND ESSENTIAL PERFORMANCE - COLLATERAL STANDARD: ELECTROMAGNETIC DISTURBANCES - REQUIREMENTS AND TESTS |
| Código de Doc.:
|
IEC 60601-1-2 |
| Autor Inst.:
|
International Electrotechnical Commission. IEC/CEI |
| Fecha:
|
2014 |
| Estado: |
|
| Objeto:
|
IEC 60601-1-2:2014 applies to the basic safety and essential performance of Medical Equipment (ME) equipment and ME systems in the presence of electromagnetic disturbances and to electromagnetic disturbances emitted by me equipment and me systems. This collateral standard to IEC 60601-1 specifies general requirements and tests for basic safety and essential performance with regard to electromagnetic disturbances and for electromagnetic emissions of ME equipment and ME systems. They are in addition to the requirements of the general standard IEC 60601-1 and serve as the basis for particular standards. This fourth edition cancels and replaces the third edition of IEC 60601-1-2, and constitutes a technical revision. The most significant changes with respect to the previous edition include the following modifications: specification of immunity test levels according to the environments of intended use, categorized according to locations that are harmonized with IEC 60601-1-11: the professional healthcare facility environment, the home healthcare environment and special environments;specification of tests and test levels to improve the safety of medical electrical equipment and medical electrical systems when portable RF communications equipment is used closer to the medical electrical equipment than was recommended based on the immunity test levels that were specified in the third edition; specification of immunity tests and immunity test levels according to the ports of the medical electrical equipment or medical electrical system; specification of immunity test levels based on the reasonably foreseeable maximum level of electromagnetic disturbances in the environments of intended use, resulting in some immunity test levels that are higher than in the previous edition; and better harmonization with the risk concepts of basic safety and essential performance, including deletion of the defined term "life-supporting". This new edition includes the following main additions: guidance for determination of immunity test levels for special environments; guidance for adjustment of immunity test levels when special considerations of mitigations or intended use are applicable; guidance on risk management for basic safety and essential performance with regard to electromagnetic disturbances; and guidance on identification of immunity pass/fail criteria |
| ICS:
|
11.040.01 Medical equipment in general, 33.100.10 Emission, 33.100.20 Immunity |
| Idioma:
|
en |
| Título en otro Idioma:
|
Appareils électromédicaux - Partie 1-2: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles - Norme collatérale: Perturbation électromagnétiques - Exigences et essais |
| Edición:
|
Edition 4.0 |
| Palabras Clave: |
Medicina;
Equipos electromédicos;
Equipos médicos;
Requisitos;
Seguridad;
Performance;
Perturbaciones electromagnéticas;
Métodos de ensayo;
Emisiones;
Inmunidad
|
| Páginas:
|
47p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2015-02-12 |
|
|
Para ver la norma completa busque en la base Normas (solo para personal del INTI) |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
ELECTRICAL EQUIPMENT FOR MEASUREMENT, CONTROL AND LABORATORY USE - EMC REQUIREMENTS - PART 2-2: PARTICULAR REQUIREMENTS - TEST CONFIGURATIONS, OPERATIONAL CONDITIONS AND PERFORMANCE CRITERIA FOR PORTABLE TEST, MEASURING AND MONITORING EQUIPMENT USED IN LOW-VOLTAGE DISTRIBUTION SYSTEMS |
| Código de Doc.:
|
IEC 61326-2-2 |
| Autor Inst.:
|
International Electrotechnical Commission. IEC/CEI |
| Fecha:
|
2012 |
| Estado: |
|
| Objeto:
|
IEC 61326-2-2:2012 specifies more detailed test configurations, operational conditions and performance criteria for equipment covered by Annex A of IEC 61326-1 which is used for testing, measuring or monitoring of protective measures in low-voltage distribution systems, and; powered by battery and/or from the circuit measured, and portable. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2005. This edition constitutes a technical revision. The main technical changes are: Update with respect to IEC 61326-1:2012 |
| ICS:
|
17.220 Electricity. Magnetism. Electrical and magnetic measurements; 25.040.40 Industrial process measurement and control; 33.100 Electromagnetic compatibility (EMC) |
| Idioma:
|
enfr |
| Edición:
|
2.0 edition |
| Palabras Clave: |
Equipos eléctricos;
Equipos electrónicos;
Equipos industriales;
Mediciones eléctricas;
Transductores;
Señales;
Compatibilidad electromagnética;
Inmunidad;
Emisiones;
Control eléctrico;
Métodos de ensayo;
Requisitos
|
| Páginas:
|
20p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2013-10-09 |
|
|
Para ver la norma completa busque en la base Normas (solo para personal del INTI) |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
ELECTRICAL EQUIPMENT FOR MEASUREMENT, CONTROL AND LABORATORY USE - EMC REQUIREMENTS - PART 2-6: PARTICULAR REQUIREMENTS - IN VITRO DIAGNOSTIC (IVD) MEDICAL EQUIPMENT |
| Código de Doc.:
|
IEC 61326-2-6 |
| Autor Inst.:
|
International Electrotechnical Commission. IEC/CEI |
| Fecha:
|
2012 |
| Estado: |
|
| Objeto:
|
IEC 61326-2-6:2012 specifies minimum requirements for immunity and emissions regarding electromagnetic compatibility for in vitro diagnostic medical equipment, taking into account the particularities and specific aspects of this electrical equipment and their electromagnetic environment. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2005 and constitutes a technical revision. It includes the following significant technical change: update of the document with respect to IEC 61326-1:2012 |
| ICS:
|
17.220 Electricity. Magnetism. Electrical and magnetic measurements; 25.040.40 Industrial process measurement and control; 33.100 Electromagnetic compatibility (EMC) |
| Idioma:
|
enfr |
| Título en otro Idioma:
|
Materiel électriques de mesure, de commande et de laboratoire - Exigences relatives à la CEM - Partie 2-6: Règles particulières - Materiel médical de diagnostic in vitro (IVD) |
| Edición:
|
2.0 edition |
| Palabras Clave: |
Equipos eléctricos;
Equipos electrónicos;
Equipos industriales;
Compatibilidad electromagnética;
Inmunidad;
Emisiones;
Equipos médicos;
Equipo de diagnóstico in vitro;
Requisitos
|
| Páginas:
|
22p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2012-08-30 |
|
|
Para ver la norma completa busque en la base Normas (solo para personal del INTI) |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
ELECTRICAL EQUIPMENT FOR MEASUREMENT, CONTROL AND LABORATORY USE - EMC REQUIREMENTS - PART 2-3: PARTICULAR REQUIREMENTS - TEST CONFIGURATION, OPERATIONAL CONDITIONS AND PERFORMANCE CRITERIA FOR TRANSDUCERS WITH INTEGRATED OR REMOTE SIGNAL CONDITIONING |
| Código de Doc.:
|
IEC 61326-2-3 |
| Autor Inst.:
|
International Electrotechnical Commission. IEC/CEI |
| Fecha:
|
2012 |
| Estado: |
|
| Objeto:
|
IEC 61326-2-3:2012 specifies detailed test configurations, operational conditions and performance criteria for transducers with integrated or remote signal conditioning. It applies only to transducers characterized by their ability to transform, with the aid of an auxiliary energy source, a non-electric quantity to a process-relevant electrical signal, and to output the signal at one or more ports. It includes transducers for electrochemical and biological measured quantities. The transducers covered by this standard may be powered by a.c. or d.c. voltage and/or by battery or with internal power supply. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2006. It constitutes a technical revision and includes the following significant technical change with respect to the previous edition: update of the document with respect to IEC 61326-1:2012 |
| ICS:
|
17.220 Electricity. Magnetism. Electrical and magnetic measurements; 25.040.40 Industrial process measurement and control; 33.100 Electromagnetic compatibility (EMC) |
| Idioma:
|
enfr |
| Título en otro Idioma:
|
Materiel électriques de mesure, de commande et de laboratoire - Exigences relatives à la CEM - Partie 2-3: Règles particulières - Configuration d'essai conditions de fonctionnement et critères de performance des transducteurs avec un systeme de conditionnement du signal intégré ou à distance |
| Edición:
|
2.0 edition |
| Palabras Clave: |
Equipos eléctricos;
Equipos electrónicos;
Equipos industriales;
Mediciones eléctricas;
Transductores;
Señales;
Compatibilidad electromagnética;
Inmunidad;
Emisiones;
Control eléctrico;
Métodos de ensayo;
Requisitos
|
| Páginas:
|
44p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2012-08-24 |
|
|
Para ver la norma completa busque en la base Normas (solo para personal del INTI) |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
ELECTRICAL EQUIPMENT FOR MEASUREMENT, CONTROL AND LABORATORY USE - EMC REQUIREMENTS - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
| Código de Doc.:
|
IEC 61326-1 |
| Autor Inst.:
|
International Electrotechnical Commission. IEC/CEI |
| Fecha:
|
2012 |
| Estado: |
|
| Objeto:
|
IEC 61326-1:2012 specifies requirements for immunity and emissions regarding electromagnetic compatibility (EMC) for electrical equipment, operating from a supply or battery of less than 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c. or from the circuit being measured. Equipment intended for professional, industrial-process, industrial-manufacturing and educational use is covered by this part. This second edition cancels and replaces the first edition, published in 2005. It constitutes a technical revision. The significant technical changes with respect to the previous edition are: - the immunity test levels and performance criteria have been reviewed; -requirements for portable test and measurement equipment have been clarified and amended; - the description of the electromagnetic environments has been improved.
|
| ICS:
|
17.220 Electricity. Magnetism. Electrical and magnetic measurements; 25.040.40 Industrial process measurement and control; 33.100 Electromagnetic compatibility (EMC) |
| Idioma:
|
enfr |
| Edición:
|
2.0 edition |
| Notas:
|
Además, tiene incorporada la REDLINE VERSION: S+IEC 61326-1. Para la consulta de esta norma dirigirse a INTI-Electrónica e Informática |
| Palabras Clave: |
Equipos eléctricos;
Equipos electrónicos;
Equipos industriales;
Mediciones eléctricas;
Compatibilidad electromagnética;
Inmunidad;
Emisiones;
Perturbaciuones eléctricas;
Requisitos
|
| Páginas:
|
41p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2012-08-24 |
|
|
Para ver la norma completa busque en la base Normas (solo para personal del INTI) |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
SPECIFICATION FOR RADIO DISTURBANCE AND IMMUNITY MEASURING APPARATUS AND METHODS - PART 1-5: RADIO DISTURBANCE AND IMMUNITY MEASURING APPARATUS - SPECIFICATIONS AND VALIDATION PROCEDURES FOR CALTS AND REFTS FROM 30 MHZ TO 1 000 MHZ |
| Código de Doc.:
|
CISPR 16-1-5:2003/A1:2012 |
| Autor Inst.:
|
International Electrotechnical Commission. IEC/CEI |
| Fecha:
|
2010 |
| Estado: |
|
| Objeto:
|
CISPR 16-1-5:2003+A1:2012 is designated a basic standard which specifies the requirements for calibration test sites, used to perform antenna calibrations, as well as the test antenna characteristics, calibration site verification procedure and site compliance criteria. Further information on calibration site requirements, test antenna considerations and the theory of antennas and site attenuation is provided in informative annexes. Measurement instrumentation specifications are given in CISPR 16-1-1 and CISPR 16-1-4. Further information and background on uncertainties in general is given in CISPR 16-4-1, which may be helpful in establishing uncertainty estimates for the calibration processes of antennas. CISPR 16-1 has been reorganised into 5 parts, to accommodate growth and easier maintenance. This first edition of CISPR 16-1-5, together with CISPR 16-1-1, CISPR 16-1-2, CISPR 16-1-3 and CISPR 16-1-4, cancels and replaces the second edition of CISPR 16-1, published in 1999, amendment 1 (2002) and amendment 2 (2003). It contains the relevant clauses of CISPR 16-1 without technical changes. This consolidated version consists of the first edition (2003) and its amendment 1 (2012). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication |
| ICS:
|
33.100.10 Emission; 33.100.20 Immunity |
| Idioma:
|
enfr |
| Título en otro Idioma:
|
Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques - Partie 1-5: Appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de immunitè aux perturbations radioélectriques - Spécifications et procédures des validation relatives aux CALTS et aux REFTS dans la page comprise entre 30 MHz et 1000 MHz |
| Edición:
|
1.1 edition |
| Notas:
|
El Amendment está incorporado al texto de la normaPara la consulta de esta norma dirigirse a INTI-Electrónica e Informática |
| Palabras Clave: |
Equipos industriales;
Equipos eléctricos;
Equipos científicos;
Dispositivos médicos;
Inmunidad;
Radiofrecuencia;
Emisiones;
Perturbaciuones eléctricas;
Calibración;
Antenas;
Métodos de medición
|
| Páginas:
|
111p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2012-08-24 |
|
|
Para ver la norma completa busque en la base Normas (solo para personal del INTI) |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
AMENDMENT 1 - SPECIFICATION FOR RADIO DISTURBANCE AND IMMUNITY MEASURING APPARATUS AND METHODS - PART 1-4: RADIO DISTURBANCE AND IMMUNITY MEASURING APPARATUS - ANTENNAS AND TEST SITES FOR RADIATED DISTURBANCE MEASUREMENTS |
| Código de Doc.:
|
CISPR 16-1-4:2010/A1:2012 |
| Autor Inst.:
|
International Electrotechnical Commission. IEC/CEI |
| Fecha:
|
2012 |
| Estado: |
|
| ICS:
|
33.100.10 Emission; 33.100.20 Immunity |
| Idioma:
|
enfr |
| Título en otro Idioma:
|
Amendement 1 - Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques - Partie 1-4: Appareils de mesure des perturbations radioélectriques - Antennes et emplacements de'essais por les mesures des perturbations rayonnées |
| Edición:
|
3.0 edition |
| Notas:
|
Para la consulta de esta norma dirigirse a INTI-Electrónica e Informática |
| Palabras Clave: |
Equipos industriales;
Equipos eléctricos;
Equipos científicos;
Dispositivos médicos;
Inmunidad;
Radiofrecuencia;
Emisiones;
Perturbaciuones eléctricas;
Perturbaciones radiadas;
Antenas;
Métodos de medición
|
| Páginas:
|
91p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2012-08-24 |
|
|
Para ver la norma completa busque en la base Normas (solo para personal del INTI) |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY OF MULTIMEDIA EQUIPMENT - EMISSION REQUIREMENTS |
| Código de Doc.:
|
CISPR 32 |
| Autor Inst.:
|
International Electrotechnical Commission. IEC/CEI |
| Fecha:
|
2012 |
| Estado: |
|
| Objeto:
|
CISPR 32:2012 International Standard applies to multimedia equipment (MME) having a rated r.m.s. AC or DC supply voltage not exceeding 600 V. Equipment within the scope of CISPR 13 or CISPR 22 is within the scope of this publication. MME intended primarily for professional use is within the scope of this publication. The radiated emission requirements in this standard are not intended to be applicable to the intentional transmissions from a radio transmitter as defined by the ITU, nor to any spurious emissions related to these intentional transmissions. Equipment, for which emission requirements in the frequency range covered by this publication are explicitly formulated in other CISPR publications (except CISPR 13 and CISPR 22), are excluded from the scope of this publication. This document does not contain requirements for in-situ assessment. Such testing is outside the scope of this publication and may not be used to demonstrate compliance with it. This publication covers two classes of MME (Class A and Class B). The objectives of this publication are to establish requirements which provide an adequate level of protection of the radio spectrum, allowing radio services to operate as intended in the frequency range 9 kHz to 400 GHz and to specify procedures to ensure the reproducibility of measurement and the repeatability of results |
| ICS:
|
33.100.10 Emission |
| Idioma:
|
enfr |
| Título en otro Idioma:
|
Compatibilité électromagnétique des équipements multimédia -
Exigences d'émission |
| Edición:
|
Edition 1.0 |
| Notas:
|
Para la consulta de esta norma dirigirse a INTI-Electrónica e Informática |
| Palabras Clave: |
Compatibilidad electromagnética;
Equipos eléctricos;
Equipos de multimedia;
Requisitos;
Emisiones;
Ensayos;
Corriente eléctrica;
Voltaje;
Perturbaciones radioeléctricas;
Métodos de medición;
Instrumentos de medición
|
| Páginas:
|
166p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2012-03-12 |
|
|
Para ver la norma completa busque en la base Normas (solo para personal del INTI) |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
CUERO. DETERMINACION QUIMICA DEL CONTENIDO EN FORMALDEHIDO. PARTE 3: DETERMINACION DE EMISIONES DE FORMALDEHIDO EN EL CUERO. (ISO 17226-3:2011) |
| Código de Doc.:
|
UNE-EN ISO 17226-3 |
| Autor Inst.:
|
Asociación Española de Normalización y Certificación. AENOR |
| Fecha:
|
2011 |
| Estado: |
Para datos sobre la vigencia de esta norma haga clic aquí |
| País de Origen:
|
España |
| Objeto:
|
Especifica un método para la determinación del formaldehído emitido pot el cuero. Este método se basa en la cromatografía líquida de alta eficiencia (HPLC) |
| ICS:
|
59.140.30 Cueros y pieles |
| Idioma:
|
es |
| Título en otro Idioma:
|
Leather - Chemical determination of formaldehyde content - Part 3: Determination of formaldehyde emissions from leather (ISO 17226-3:2011); Cuir - Dosage chimique du formaldéhyde - Partie 3: Dosage du formaldéhyde émis par le cuir (ISO 17226-3:2011) |
| Edición:
|
primera |
| Notas:
|
Es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN-ISO 17226-3:2011, que a su vez adopta la norma Internacional ISO 17226-3:2011 |
| Palabras Clave: |
Cueros;
Pieles;
Métodos de determinación;
Formaldehído;
Métodos de ensayo ;
Emisiones;
Aldehídos;
Cetonas;
HPLC
|
| Páginas:
|
14p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2012-03-02 |
|
|
Para ver la norma completa busque en la base Normas (solo para personal del INTI) |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
SPECIFICATION FOR RADIO DISTURBANCE AND IMMUNITY MEASURING APPARATUS AND METHODS - PART 4-2: UNCERTAINTIES, STATISTICS AND LIMIT MODELLING - MEASUREMENT INSTRUMENTATION UNCERTAINTY |
| Código de Doc.:
|
CISPR 16-4-2 |
| Autor Inst.:
|
International Electrotechnical Commission. IEC/CEI |
| Fecha:
|
2011 |
| Estado: |
|
| Objeto:
|
CISPR 16-4-2:2011 is a basic EMC publication. It specifies the method of applying Measurement Instrumentation Uncertainty (MIU) when determining compliance with CISPR disturbance limits. The material is also relevant to any EMC test when interpretation of the results and conclusions reached will be impacted by the uncertainty of the measurement instrumentation used during testing. This second edition includes significant technical additions about methods of conducted disturbance measurements on mains and communication ports and about methods of radiated disturbance measurements using a FAR in the ranges of 30 MHz to 1 000 MHz and of 1 GHz to 18 GHz. The annexes contain the background material used in providing the amount of MIU found in generating the CISPR values shown in the main document and hence provide valuable background material for those needing both initial and further information on MIU and how to take individual uncertainties in the measurement chain into account. The annexes, however, are not intended to be a tutorial or user manual or to be copied when making uncertainty calculations. For that purpose, the references shown in the bibliography, or other widely recognized documents, may be used. Measurement instrumentation specifications are given in the CISPR 16-1 series, while the methods of measurement are covered in the CISPR 16-2 series. Further information and background on CISPR and radio disturbances is given in CISPR 16-3. The other parts of the CISPR 16-4 series contain further information on uncertainties in general, statistics and limit modelling |
| ICS:
|
33.100.10 Emission; 33.100.20 Immunity |
| Idioma:
|
enfr |
| Título en otro Idioma:
|
Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques - Partie 4-2: Incertitudes, statistiques et modélisation des limites - Incertitudes de mesure de l'instrumentation |
| Edición:
|
2.0 edition |
| Palabras Clave: |
Equipos industriales;
Equipos eléctricos;
Equipos científicos;
Dispositivos médicos;
Inmunidad;
Radiofrecuencia;
Emisiones;
Incertidumbre;
Estadística;
Límites;
Perturbaciones radioeléctricas;
Métodos de medición;
Instrumentos de medición
|
| Páginas:
|
116p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2011-09-07 |
|
|
Para ver la norma completa busque en la base Normas (solo para personal del INTI) |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
VEHICULOS, EMBARCACIONES Y MOTORES DE COMBUSTION INTERNA. CARACTERISTICAS DE LAS PERTURBACIONES RADIOELECTRICAS. LIMITES Y METODOS DE MEDIDA PARA LA PROTECCION DE LOS RECEPTORES UTILIZADOS A BORDO |
| Código de Doc.:
|
UNE-EN 55025 |
| Autor Inst.:
|
Asociación Española de Normalización y Certificación. AENOR |
| Fecha:
|
2009 |
| Estado: |
Para datos sobre la vigencia de esta norma haga clic aquí |
| País de Origen:
|
ES |
| Objeto:
|
Contiene límites y procedimientos para la medida de perturbaciones radioeléctricas en la gama de frecuencias de 150 kHz a 2500 MHz |
| Campo de Aplic.:
|
Se aplica a todo componente eléctrico/electrónico destinado a ser utilizado en vehículos, remolques y dispositivos. El detalle de la localización de frecuencias puede obtenerse de las publicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). Los límites están destinados a proporcionar protección a los receptores instalados en un vehículo de las perturbaciones producidas por los componentes/módulos del propio vehículo |
| ICS:
|
33.100.10 Emisión; 33.100.20 Inmunidad |
| Idioma:
|
es |
| Título en otro Idioma:
|
Vehicles, boats and internal combustion engines - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement for the protection of on-board receivers; Véhicules, bateaux et moteurs à combustion interne - Caractéristiques des perturbations radioélectriques - Limites et méthodes de mesure pour la protection des récepteurs embarqués |
| Edición:
|
primera edición |
| Notas:
|
Esta norma es la versión oficial, en español, de la norma europea EN 55025:2008, que a su vez adopta la norma internacional CISPR 25:2008. Anulará y sustituirá a la norma UNE-EN 55025:2004 antes 2011 |
| Palabras Clave: |
Vehículos;
Embarcaciones;
Motores de combustión interna;
Perturbaciones radioeléctricas;
Radiofrecuencia;
Emisiones;
Límites;
Medidas;
Métodos de medición;
Protección de los receptores
|
| Páginas:
|
86p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2011-08-04 |
|
|
Para ver la norma completa busque en la base Normas (solo para personal del INTI) |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
VEHICLES, BOATS AND INTERNAL COMBUSTION ENGINES - RADIO DISTURBANCE CHARACTERISTICS - LIMITS AND METHODS OF MEASUREMENT FOR THE PROTECTION OF ON-BOARD RECEIVERS |
| Código de Doc.:
|
CISPR 25 |
| Autor Inst.:
|
International Electrotechnical Commission. IEC/CEI |
| Fecha:
|
2008 |
| Estado: |
|
| Objeto:
|
CISPR 25:2008 contains limits and procedures for the measurement of radio disturbances in the frequency range of 150 kHz to 2 500 MHz. The standard applies to any electronic/electrical component intended for use in vehicles, trailers and devices. Refer to International Telecommunications Union (ITU) publications for details of frequency allocations. The limits are intended to provide protection for receivers installed in a vehicle from disturbances produced by components/modules in the same vehicle. The method and limits for a complete vehicle are in Clause 5 and the methods and limits for components/modules are in Clause 6. Only a complete vehicle test can be used to determine the component compatibility with respect to a vehicle's limit. The receiver types to be protected are, for example, broadcast receivers (sound and television), land mobile radio, radio telephone, amateur, citizens' radio, Satellite Navigation (GPS, etc.) and Bluetooth. For the purpose of this standard, a vehicle is a machine, which is self-propelled. Vehicles include (but are not limited to) passenger cars, trucks, agricultural tractors and snowmobiles. Annex A provides guidance in determining whether this standard is applicable to particular equipment.The limits in this standard are recommended and subject to modification as agreed between the vehicle manufacturer and the component supplier. This standard is also intended to be applied by manufacturers and suppliers of components and equipment which are to be added and connected to the vehicle harness or to an on-board power connector after delivery of the vehicle. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2002 |
| Campo de Aplic.:
|
The following significant changes were made with respect to the previous edition:- addition of required measurements with both an average detector and a peak or quasi-peak detector;- addition of methods and limits for the protection of new analogue and digital radio services, which cover the frequency range up to 2 500 MHz;- addition of a new measurement method for components (stripline) as an informative Annex G;- addition of the contents of CISPR 21 as Annex H; CISPR 21 in its entirety now becomes obsolete;- deletion of narrowband / broadband determination;- deletion of the Annex on rod antenna characterisation (this is now covered by CISPR 16-1-4);- deletion of the Annex on characterisation of shielded enclosure (CISPR 25 will be amended when the CISPR/D / CISPR/A Joint Task Force on chamber validation finishes its work). The contents of the corrigendum of January 2009 have been included in this copy |
| ICS:
|
33.100.10 Emission; 33.100.20 Immunity |
| Idioma:
|
enfr |
| Título en otro Idioma:
|
Véhicules, bateaux et moteurs interne - Caractéristique de perturbations radioélectrique - Limites et methodes de mesure pour la protection des récepteurs embarques |
| Edición:
|
3.0 edition |
| Palabras Clave: |
Vehículos;
Embarcaciones;
Dispositivos;
Motores de combustión interna;
Radiofrecuencia;
Emisiones;
Perturbaciuones eléctricas;
Métodos de medición;
Protección de los receptores;
Receptores a bordo
|
| Páginas:
|
168p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2011-07-12 |
|
|
Para ver la norma completa busque en la base Normas (solo para personal del INTI) |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
VEHICLES, BOATS AND INTERNAL COMBUSTION ENGINES - RADIO DISTURBANCE CHARACTERISTICS - LIMITS AND METHODS OF MEASUREMENT FOR THE PROTECTION OF OFF-BOARD RECEIVERS |
| Código de Doc.:
|
CISPR 12 |
| Autor Inst.:
|
International Electrotechnical Commission. IEC/CEI |
| Fecha:
|
2007 |
| Estado: |
|
| Objeto:
|
The limits in this International Standard are designed to provide protection for broadcast receivers in the frequency range of 30 MHz to 1 000 MHz when used in the residential environment. Compliance with this standard may not provide adequate protection for new types of radio transmissions or receivers used in the residential environment nearer than 10 m to the vehicle, boat or device. NOTE 1 Experience has shown that compliance with this standard may provide satisfactory protection for receivers of other types of transmissions when used in the residential environment, including radio transmissions in frequency ranges other than that specified |
| Campo de Aplic.:
|
This standard applies to the emission of electromagnetic energy which may cause interference to radio reception and which is emitted from: a) vehicles propelled by an internal combustion engine, electrical means or both (see 3.1); b) boats propelled by an internal combustion engine, electrical means or both (see 3.2). Boats are to be tested in the same manner as vehicles except where they have unique characteristics as explicitly stated in this standard; c) devices equipped with internal combustion engines or traction batteries (see 3.3). See Annex G for a flow chart to help determine the applicability of CISPR 12. This standard does not apply to aircrafts, household appliances, traction systems (railway, tramway and electric trolley bus), or to incomplete vehicles. In the case of a dual-mode trolley bus (e.g. propelled by power from either a.c./d.c. mains or an internal combustion engine), the internal combustion propulsion system shall be included, but the a.c./d.c. mains portion of the vehicle propulsion system shall be excluded from this standard. NOTE 2 Protection of receivers used on board the same vehicle as the disturbance source(s) are covered by CISPR 25. The measurement of electromagnetic disturbances while the vehicle is connected to power mains for charging is not covered in this standard. The user is referred to appropriate IEC and CISPR standards which define measurement techniques and limits for this condition. Annex H lists work being considered for future revisions |
| Relac. con otras Normas:
|
IEC 60050-161; CISPR 16-1-1; CISPR 16-1-3; CISPR 16-1-4; CISPR 16-2-3; CISPR 25 |
| ICS:
|
27.020 Internal combustion engines; 33.100.10 Emission |
| Idioma:
|
enfr |
| Título en otro Idioma:
|
Véhicules, bateaux et moteurs interne - Caractéristique de perturbations radioélectrique - Limites et methodes de mesure pour la protection des récepteurs extérieurs |
| Edición:
|
6.0 edition |
| Palabras Clave: |
Vehículos;
Embarcaciones;
Dispositivos;
Motores de combustión interna;
Radiofrecuencia;
Emisiones;
Perturbaciuones eléctricas;
Métodos de medición;
Protección de los receptores;
Receptores a bordo
|
| Páginas:
|
112p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2010-04-15 |
|
|
Para ver la norma completa busque en la base Normas (solo para personal del INTI) |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
VEHICULOS, EMBARCACIONES Y DISPOSITIVOS PROPULSADOS POR MOTORES DE COMBUSTION INTERNA. CARACTERISTICAS DE LAS PERTURBACIONES RADIOELECTRICAS. LIMITES Y METODOS DE MEDICION PARA LA PROTECCION DE RECEPTORES EXTERNOS |
| Código de Doc.:
|
UNE-EN 55012:2008/A1 |
| Autor Inst.:
|
Asociación Española de Normalización y Certificación. AENOR |
| Fecha:
|
2010 |
| Estado: |
Para datos sobre la vigencia de esta norma haga clic aquí |
| País de Origen:
|
ES |
| ICS:
|
33.100.10 Emisión; 43.060.50 Equipo eléctrico y electrónico. Sistemas de mando; 47.020.60 Equipo eléctrico para barcos y estructuras marinas |
| Idioma:
|
es |
| Título en otro Idioma:
|
Vehicles, boats and internal combustion engines - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement for the protection of off-board receivers; Véhicules, bateaux et moteurs à combustion interne - Caractéristiques de perturbation radioélectrique - Limites et méthodes de mesure pour la protection des récepteurs extérieurs |
| Notas:
|
Esta primera modificación es la versión oficial de la norma Europea EN 55012:2007/A1:2009, que a su vez adopta la norma internacional CISPR 12:2007/A1:2009; Esta primera modificación complementa y modifica la norma UNE-EN 55012:2008 |
| Palabras Clave: |
Vehículos;
Embarcaciones;
Dispositivos;
Motores de combustión interna;
Radiofrecuencia;
Emisiones;
Perturbaciuones eléctricas;
Métodos de medición;
Protección de los receptores;
Receptores externos
|
| Páginas:
|
8p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2010-08-19 |
| Tipo de documento:
|
NORMA |
| Título:
|
VEHICULOS, EMBARCACIONES Y DISPOSITIVOS PROPULSADOS POR MOTORES DE COMBUSTION INTERNA. CARACTERISTICAS DE LAS PERTURBACIONES RADIOELECTRICAS. LIMITES Y METODOS DE MEDICION PARA LA PROTECCION DE RECEPTORES EXTERNOS |
| Código de Doc.:
|
UNE-EN 55012 |
| Autor Inst.:
|
Asociación Española de Normalización y Certificación. AENOR |
| Fecha:
|
2008 |
| Estado: |
Para datos sobre la vigencia de esta norma haga clic aquí |
| País de Origen:
|
ES |
| Objeto:
|
Los límites de esta norma están diseñados para proporcionar protección a los receptores de radiodifusión en la gama de frecuencia de 30 MHz a 1000 MHz cuando se utiliza en el ambiente residencial. El cumplimiento de esta norma no puede proporcionar una protección adecuada para los nuevos servicios radioeléctricos o para los receptores utilizados en una ambiente residencia de 10 m de un vehículo, embarcación o dispositivo |
| Campo de Aplic.:
|
Se aplica a la emisión de energía electromagnética que pueda causar perturbación a la recepción de la radiocomunicación y que se emite por: a) vehículos propulsados por motor de combustión interna, por medios eléctricos o ambos (véase el apartado 3.1); b) embarcaciones propulsadas motor de combustión interna, por medios eléctricos o ambos (véase el apartado 3.2). Las embarcaciones se ensayan de la misma forma que los vehículos, excepto si tienen características particulares tal y como se establecen de manera explicita en esta norma; c) dispositivos equipados con motores de combustión interna(véase el apartado 3.3) |
| Relac. con otras Normas:
|
IEC 60050-161; CISPR 16-1-1:2006;CISPR 16-1-3:2004; CISPR 16-1-4:2007; CISPR 16-2-3:2006; CISPR 25; EN 55016-1-1; EN 55016-1-3; EN 55016-1-4; EN 55016-2-3; EN 55025; CISPR 16-1:1999; CISPR 16-3:2003; CISPR 16-3:2003/AMD 1:2005; CISPR 16-3:2003/AMD 2:2006; 2004/108/CE |
| ICS:
|
33.100.10 Emisión; 43.060.50 Equipo eléctrico y electrónico. Sistemas de mando; 47.020.60 Equipo eléctrico para barcos y estructuras marinas |
| Idioma:
|
es |
| Título en otro Idioma:
|
Vehicles, boats and internal combustion engines - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement for the protection of off-board receivers; Véhicules, bateaux et moteurs à combustion interne - Caractéristiques de perturbation radioélectrique - Limites et méthodes de mesure pour la protection des récepteurs extérieurs |
| Notas:
|
Esta norma es la versión oficial de la norma Europea EN 55012:2007, que a su vez adopta la norma internacional CISPR 12:2007; Anula y sustituira a las normas UNE-EN 55012:2003 y UNE-EN 55012:2003/A1:2005 |
| Palabras Clave: |
Vehículos;
Embarcaciones;
Dispositivos;
Motores de combustión interna;
Radiofrecuencia;
Emisiones;
Perturbaciuones eléctricas;
Métodos de medición;
Protección de los receptores;
Receptores externos
|
| Páginas:
|
58p. |
| Ingreso de la Info.:
|
2010-08-19 |
